Modern Australian

Disney's Mulan tells women to know their place

  • Written by Sin Wen Lau, Senior Lecturer in China Studies, University of Otago

Disney’s live-action adaptation of Mulan was released last week amid much controversy. Accusations of Disney bowing to the Chinese Communist Party emerged when the trailer was released.

Many were outraged to learn the movie was partially filmed in Xinjiang, where at least one million Uighurs have been forced into internment camps. They also objected to actress Liu Yifei’s reported support of the Hong Kong police during the 2019 protests.

Criticisms of the movie include its historical and geographical inaccuracies, an undertone of Islamophobia, and a misrepresentation of qi (life force).

Also concerning, but less visible, is how Disney’s Mulan is a more conservative telling of an ancient story – and the place of women – than some historical Chinese renditions. While Mulan might claim to be a tale of female empowerment, ultimately this film is about how women will only be rewarded if they know their place.

A 1,500-year-old tale

Disney's Mulan tells women to know their place A painting of Mulan on silk dating to the 18th century. The Trustees of the British Museum, CC BY-NC-SA

The 2020 adaptation of Mulan follows the basic plot of the 1998 Disney animation. The dutiful heroine cross-dresses as a man to take her father’s place in the army. She returns victorious.

The original ballad Mulan shi (“The Ballad of Mulan”) dates back to the Northern Wei dynasty (386-534), a period of warfare and instability. Readers of this poem are exposed to the painful emotions that surround Mulan’s decision to go to war.

In early renditions, Mulan was a Northerner of unspecified ethnicity, and some retellings cast her as a resistor to the imperial court.

Scholars have likened Mulan to a blank canvas. The freedom to tell her story in different ways has contributed to its popularity. By the 20th century, the ethnicity of this female warrior was designated as Han, and her loyalty allied with the central government.

Movie still Chen Yunshang played Mulan in the 1939 film. Xinhua Pictorial

In Mulan Joins the Army (1939), Mulan’s filial piety was emphasised as a service to the country.

Similar themes were explored in Lady General Hua Mu-lan (1964) and Mulan: Rise of a Warrior (2009). Disney’s 1998 animation was the first major non-Chinese adaptation of the Mulan story.

In these retellings, Mulan had fully transformed into a defender of the state.

‘Know your place’

Early in the new film, the village matchmaker tells 16-year-old Mulan (Liu Yifei) a good wife is “composed, graceful, polite” and “when a wife serves her husband, she must be silent, invisible.”

Mulan fails to embody these long-held virtues of an ideal Chinese girl, and her father exhorts Mulan to hide her special qi. This masculine power has no place in a girl’s life. The only way she can honour her family is through marriage.

Read more: A booming international movie market is transforming Hollywood

However, Mulan ultimately brings honour to her family by demonstrating that she is “loyal, brave and true” – qualities engraved on her father’s sword. Mulan knows her crippled father will die in battle if he is conscripted into the army. Taking his place, she leaves home in the middle of the night with the sword.

As a reward for her courage and leadership in saving the Emperor, he bestows her an official position in the imperial guard, but Mulan rejects the offer in order to return home.

Mulan reaches for a sword. Mulan puts her family and her Emperor ahead of herself, and is rewarded for this. Disney

The Emperor sends his men to offer Mulan a new sword. In addition to the three qualities, the new sword is engraved with a fourth virtue, xiao (“filial piety,” translated in the film as “devotion to family”). The men urge her to reconsider the Emperor’s offer and join the guard.

The film ends with the phoenix, Mulan’s ancestral guardian, circling above her. This creature has been her guide and its reappearance signals her acceptance of the offer. Because her love interest, Honghui, is an imperial soldier, it is implied she will fulfil her romantic desires as well.

Mulan is rewarded for knowing her place and for her xiao: by working within the dominant patriarchal system, she is a woman who “can have it all.”

A 17th century band of sisters

Within the film, the villain Xianniang (Gong Li) provides a powerful contrast to Mulan.

Xianniang invites Mulan to join forces and rebel against the Emperor. She wants to build a kingdom where strong women like them are accepted for who they are, but Mulan responds, “I know my place” – emphasising her duty is to serve her Emperor.

Disney's Mulan tells women to know their place In the film, Xianniang is punished because she chooses to step outside of what is expected of women. Disney

Ultimately, Xianniang sacrifices herself to save Mulan. By refusing to work within the system, Xianniang’s death signifies the failure of her radical approach.

Rather than being a story of female empowerment, Mulan promotes the idea that women must put male authority figures before themselves to achieve recognition.

The story of Mulan hasn’t always sent this message. In a version by the 17th century author Chu Renhuo, set at the end of the Sui Dynasty (581-618), Xianniang is a warrior princess who becomes Mulan’s sworn sister. They lead a group of women soldiers and travel together. This friendship is absent from the Disney film.

Authors: Sin Wen Lau, Senior Lecturer in China Studies, University of Otago

Read more https://theconversation.com/disneys-mulan-tells-women-to-know-their-place-146017

NEWS

the long history of preventing minorities from voting in the US

TANNEN MAURY/EPA“We really are the only advanced democracy on Earth that systematically and purposely makes it really hard for people to vote,” President Barack Obama lamented in 2016. He was...

Does Australia really have the deadliest snakes? We debunk 6 common myths

A red-bellied black snake Damian Michael, Author providedAs we settle into spring and temperatures rise, snakes are emerging from their winter hideouts to bask in the sun. But don’t be...

Rocky icebergs and deep anchors – new research on how planetary forces shape the Earth's surface

Shutterstock/HarvepinoHave you ever wondered why the Earth’s surface is separated into two distinct worlds – the oceans and large tracts of land? Why aren’t land and water more mixed up...

There's no single gene for left-handedness. At least 41 regions of DNA are involved

ShutterstockMost people consistently use the same hand to do tasks that require skill and control such as writing or threading a needle. We know genetics plays a big part in...

Specialist referral rules haven’t changed much since the 70s, but Australia’s health needs sure have

ShutterstockYou have a chronic health condition and visit your specialist for an annual check-up, but the referral’s expired. You’re told to get a new referral from the GP to claim...

It's about to become easier to lend irresponsibly, to help the recovery

Kittisak Jirasittichai/ShutterstockWhat used to be known as a requirement to lend responsibly is now regarded as red tape.The National Consumer Credit Protection Act introduced by the Rudd government after the...

'Virtue signalling', a slur meant to imply moral grandstanding that might not be all bad

ShutterstockLast month, on the centennial of the 19th amendment granting American women the vote, US President Donald Trump announced he would issue a posthumous pardon for Susan B. Anthony...

report shows COVID transmission is rare

ShutterstockAt the weekend, Victorian Premier Dan Andrews announced all the state’s primary school kids would return to school for Term 4. This is an update from the previously planned staggered...

As universities face losing 1 in 10 staff, COVID-driven cuts create 4 key risks

ShutterstockThe COVID-19 pandemic caused a sudden and very big decline in Australian universities’ revenue as a result of the loss of international student enrolments. Being excluded from the federal government’s...

how to support kids with a parent away fighting fires

ShutterstockAmong the sacrifices made by firefighters, and those who support fire-affected communities, is precious time spent with family. In California, thousands of firefighters and community support workers or volunteers have...

With polls showing Labour could govern alone, is New Zealand returning to the days of 'elected dictatorship'?

Labour leader Jacinda Ardern and National leader Judith Collins meet in the first TV debate on September 22.GettyImagesIn the mid-1990s New Zealanders adopted electoral rules they hoped would end the...

We're facing an insolvency tsunami. With luck, these changes will avert the worst of it

Supamotion/ShutterstockAhead of the budget, the government has announced new rules that will allow small businesses at risk of collapse to continue to work out their problems instead of appointing an...



News Company Media Core

Content & Technology Connecting Global Audiences

More Information - Less Opinion













Popular articles from Modern Australian

6 Stunning Ways to Spruce Up Your HouseHome renovations in hot climatesThree of the best detective games for mystery loversAuto Wrecker in NewcastleExperience the Excitement of a Day at the Races How Do You Know If You Need A Hearing Aid?Fitness Tips: 3 Ways to Stay in Shape At HomeWear a Mask and protect yourself in StyleWellness expert:  Cutting up your fruit cuts the goodness out of themRegain Your Natural Smile Getting Porcelain Crowns in MelbourneIs Photography Still Important In 2020?Thinking of Hiring a Boat? Check these Facts FirstDo You Know that Certain Serious Athletic Injuries Can Turn into Medical Malpractice?Most In-Demand Suburbs for Property Buyers in Australia Post Covid-19What Is Selective High School?