Modern Australian
Men's Weekly

.

How To Make Your Amazon Business’ Presence Stronger in Sydney Through Translations

  • Written by NewsCo

According to Morningstar Equity Research’s forecast, Amazon will account for about 25% of local online retail sales in Australia within the next 10 years. With the erection of Amazon’s largest Southern Hemisphere warehouse in Sydney, more people are starting to have an interest in investing in Amazon retail businesses.

However, what does it take to make your Amazon business stand out from others? This is where the role of translations comes in. By adapting your content and ads to other languages and cultures, you’ll increase your sales opportunities for Non-English speakers. It will also improve your customer’s impression of your branding.

In this article, we’ll talk about the best ways to make your Amazon business’ presence stronger in Sydney through quality translations.

Make the necessary preparation

Having enough preparation before you dive into Amazon is vital for the success of your business. Since you don’t need to create a site to attract more customers to Amazon, what you need to focus on is to differentiate your product pages from others. To make this possible, conduct adequate market research about how Amazon works.

First, understand how things work in Amazon such as the paid per click (PPC) ads, PPC terms, and the best ways to get organic traffic. Prepare the materials, manpower, and investments that you need to earn more sales in the future. Make sure to have your contents ready for translation.

Partner with reliable translation services in Sydney

In about 250 languages in Sydney, Arabic, Mandarin, and Cantonese are the common non-English languages spoken in the region. To accommodate more than 40% of Sydneysiders who are not fluent in English, it is ideal to translate your product listings.

If you want your translations to be on point and accurate, it is best to get reliable translation services in Sydney with extensive expertise available to suit your needs. They can make your listing descriptions flawless and not look like they’re just translated by Google translate. If you are looking for a cheaper option for these, you can also hire freelance translators for the job. The only difference is the assurance of the quality and the number of language pairings you can get from them.

When finding reliable translation services, here are some of the things that you need to ask:

  • Is the translator a native speaker with local knowledge?
  • How many language pairings can they offer?
  • Are they experienced in the marketing and retail industry?
  • How much are you willing to spend on the translators?
  • What are the languages that you need to cover?

It will be easier for you to find the ideal translator for your Amazon listings by knowing these things.

Understand the locals

If you want to know why you need to understand the locals of your target market, imagine building a stall to sell meat in a Muslim community where people are prohibited to consume them. Do you think your products would sell? Well, how about posting an ad full of sarcasm in Japan, where people take it literally? For sure, you’ll just waste your effort in these tactics.

When targeting the locals, it is only natural that you’ll need to understand them. Find someone who speaks and understands the language and cultures of the region and get some ideas from them. Try to learn the behaviors of your target market to utilize the best approach to attract them. Make sure to understand their cultures, preferences, and languages properly.

Create a buyer persona

Creating a buyer persona is common in the marketing industry, wherein companies use fictional avatars to represent their target audiences. By having a deeper understanding of your customer’s point of view, it is easier to communicate the benefits and strengths of your products. 

Remember that targeting everybody will usually just lead to selling to nobody, hence the need to create buyer personas. Unlike what others think, creating a buyer persona is not that complicated. Here are some of the details you need for your template:

  • Name
  • Occupation
  • Where they work and their position
  • Age
  • Gender
  • Location
  • Education
  • Salary
  • Goals and ambitions
  • Principles and Values
  • Language

From this, you can create two types of buyer personas for your retail business. The first one is the goal-oriented persona, where you identify the needs of your customers. You have to identify the key points where your products can help them achieve their goals.

The next one is the role-based persona. Instead of the artificial avatar’s personal needs, you have to identify the ways your products can benefit his/her organization. 

Apply SEO practices

A website isn’t the only place where you can use SEO but it also applies to your product page on Amazon. If you want to target multilingual customers, international SEO practices improve the visibility of your products on the site. Because you are planning to target non-English speakers, it is best to use keywords ranking in other languages as well.

Moreover, there are some differences in Google and Amazon’s search algorithms. In Amazon, you have to note the relevance and performance of your product when creating your page. For relevance, you need to optimize your seller’s name, product title, backend keywords, brand field, and product descriptions.

Meanwhile, the performance-related Amazon ranking factors are more complicated to control than the previous one. This includes the products’ price, conversion rate, product images, products, and reviews.

But how is translation relevant to these things? Well, if you are targeting multilingual, this means that you have to translate your content. Upon translation, you need to make sure that the translated product page is still optimized to attract more customers. You can also look for translation services with optimization experiences and give them clear instructions about the outcome you want. 

Takeaways

Language is a vital factor that connects sellers to their customers. If the two of them are using different languages, it could make the transactions complicated and almost impossible. This is where the role of translation services in Sydney takes place. They bridge the unconnected worlds of multilingual consumers and English-speaking eCommerce in Australia. If you are still thinking if translations will benefit your brand, you can stop now.

Business

How To Choose The Right Insulation For Your Space

Selecting the appropriate insulation for your home or building is a critical decision that affects comfort, energy efficiency, and present and future operational costs. With various materials and forms available, navigating...

The Value of Professional Rubbish Removal Services

From everyday waste to bulky items like furniture and appliances, finding the right way to dispose of rubbish is not always straightforward. This is why professional rubbish removal services have become...

Why Ugly Websites Sometimes Outperform Beautiful Ones

In the digital age, we're constantly told that first impressions matter, and nowhere does this seem more apparent than in web design. However, a curious phenomenon challenges this conventional wisdom:...

Beyond Clicks and Likes: Why Many Small Businesses in Australia Still Aren’t Leveraging Digital Marketing in 2025

Introduction In 2025, online marketing has become the driving force behind business growth for companies of all sizes. Yet, despite its proven effectiveness, a surprising number of small businesses in Australia...

Eco-smart Car Removal in Sydney: Practical Steps That Cut Waste and Return Value

Sydney’s ageing cars add up to a serious waste stream, and choosing the right removal service makes a measurable difference. Your decision sends metal, glass, tyres, fluids, and batteries down...

Measuring the Success of Your Bus Advertising Campaign

Bus ads turn everyday travel into high-reach media. They move through busy corridors, sit in traffic where people can read them, and keep working after the office lights go out...

Social Media: Is It Increasing Rates of Anxiety and Depression?

In today’s connected world, social media has become an integral part of daily life. Platforms like Instagram, TikTok, and Facebook offer opportuni...

Preventive Maintenance Tips for Hydraulic Equipment

Hydraulic equipment plays a crucial role in industries ranging from construction and mining to agriculture and manufacturing. Whether it’s powerin...

Choosing the Right LiDAR System for Your Project

When planning a project that relies on accurate spatial data, selecting the right LiDAR system is one of the most critical decisions you’ll make. ...

The History of Craft Beer: From Monasteries to Modern Breweries

Craft beer has a rich and fascinating history that stretches back centuries. What we enjoy today in trendy taprooms and bustling breweries is the re...

How Natural Pearls Shaped Trade Routes and Global Economies

Throughout history, natural pearls—those rare, untamed treasures formed by nature itself—have exerted a powerful influence on trade networks, po...

How To Choose The Right Insulation For Your Space

Selecting the appropriate insulation for your home or building is a critical decision that affects comfort, energy efficiency, and present and future ...

7 Best Things to Do in Beaufort, Victoria

Beaufort is a charming small town in Victoria’s Goldfields, full of history, natural beauty, and warm, welcoming locals. Whether you’re passing th...

What to Expect During Divorce Mediation & Settlement

Divorce can be a difficult and emotionally draining process, but mediation and settlement often provide a constructive path forward. Instead of goin...

Navigating Disability Services in Perth: Your Questions Answered

Understanding the landscape of disability support can feel overwhelming, especially when you're just starting out. If you’re looking for support a...

How Veneers and Dental Implants Work Together for Full Smile Restoration

Modern dentistry has strong instruments that can produce life-changing outcomes when it comes to repairing a smile that has been impacted by tooth los...

Gen Z’s Are Going off Grid – But Is It Sustainable?

Australia’s cost of living crisis is causing Gen Z to get creative with frugal living options. Earlier this year, young couple Koby and Amelie wan...

The Risks of DIY Air Conditioning Installation and How to Avoid Them

Air conditioning is essential in Australia, especially during the scorching summer months, when homes and workplaces can become unbearable without rel...

How to Find Reliable Air Conditioning Services Near You in Brisbane Northside

Introduction In Brisbane’s hot and humid climate, air conditioning has become more of a necessity than a luxury. Whether it's keeping your home coo...

Enhance Outdoor Living with Lifestyle Awnings

Creating the perfect balance between indoor comfort and outdoor living is something many homeowners aspire to achieve. In recent years, Lifestyle Aw...

Why Buckets with Lids Are Essential for Safe Storage & Transportation

The right bucket can streamline transport and make handling easier day to day. With options suited to food, chemicals and construction materials, th...

Comfort and Style with Ceiling Fans Perth

While air conditioning is common, it is not always the most cost-effective or sustainable solution, particularly during long hot summers. For homeow...

How Professional Air Conditioning Services Improve Comfort and Efficiency

Air conditioning has become a fundamental part of homes and businesses, providing relief from sweltering summers and keeping interiors warm in winte...

The Value of Professional Rubbish Removal Services

From everyday waste to bulky items like furniture and appliances, finding the right way to dispose of rubbish is not always straightforward. This is...